简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحروب الإسلامية البيزنطية بالانجليزي

يبدو
"الحروب الإسلامية البيزنطية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • arab–byzantine wars
أمثلة
  • Like many other protagonists of the Arab–Byzantine Wars, ʿUmar figures in both Arab and Byzantine legend.
    مثل العديد من الشخصيات في الحروب الإسلامية البيزنطية، أعتبر عمر أسطورة لدى العرب والبيزنطيين.
  • Soon afterwards, the Arab-Islamic Caliphate seized the Levant, Egypt, North Africa and Sicily from the Byzantine Greeks during the Byzantine–Arab Wars.
    بعد فترة وجيزة، استولت الخلافة العربية الإسلامية على بلاد الشام ومصر وشمال إفريقيا وصقلية من الإغريق البيزنطيين خلال الحروب الإسلامية البيزنطية.
  • Soon afterwards, the Arab-Islamic Caliphate seized the Levant, Egypt, North Africa and Sicily from the Byzantine Greeks during the Byzantine–Arab Wars.
    بعد فترة وجيزة، استولت الخلافة العربية الإسلامية على بلاد الشام ومصر وشمال إفريقيا وصقلية من الإغريق البيزنطيين خلال الحروب الإسلامية البيزنطية.
  • With the abatement of Arab-Byzantine Wars, the Byzantine Empire began to consolidate its power in those areas of mainland Greece occupied by Proto-Slavic tribes.
    بعد إنقضاء الحروب الإسلامية البيزنطية، بدأت الإمبرطورية البيزنطية بتعزيز قواها في الأراضي اليونانية التي احتلتها قبائل البروتو السلافية.
  • In the 8th–9th centuries it was located on the border between the Byzantine Empire and the Arab Caliphate and played a prominent role in the Arab–Byzantine wars of the period, changing hands several times.
    في القرنين 8 و9، كانت تقع على الحدود بين الإمبراطورية البيزنطية والخلافة الإسلامية ولعبت دورًا بارزًا في الحروب الإسلامية البيزنطية في تلك الفترة وتغير حكامها عدة مرات.
  • In the east, partially resulting from the destructive Plague of Justinian, the Romans were threatened by the rise of Islam, whose followers rapidly conquered the territories of Syria, Armenia and Egypt during the Byzantine-Arab Wars, and soon presented a direct threat to Constantinople.
    في الشرق، تعرض الرومان للتهديد بسبب ظهور الإسلام، والذي يُعزي جزئيًا إلي طاعون جستنيان المدمر، حيث غزا المسلمون أراضي سوريا وأرمينيا ومصر بسرعة خلال الحروب الإسلامية البيزنطية، وسرعان ما أصبحوا تهديدًا مباشرًا للقسطنطينية.